84 Общая точка плотных и полых органов.
39 "Кровавая" толстая кишка (восходящая ободочная кишка).
40 "Цзамбовая" толстая кишка (поперечная ободочная кишка).
41 "Червивая" толстая кишка (нисходящая ободочная кишка).
42 Вторая передняя поперечная линия.
43 Первая передняя поперечная линия.
44 Поперечная линия пупка.
45 Верхняя часть тонкой кишки.
46 Нижняя часть тонкой кишки.
47 Мочевой пузырь.
48 Вид сзади.
49 Задняя "линия Брахмы".
50 "Небесная" линия, от второго позвонка до плечевой складки
и ямки горла2 .
51 Семь поперечных линий.
52 Боковая срединная линия от левой подмышки до левого короткого ребра.
53 Нижняя поперечная линия от тринадцатого позвонка до пупка.
54 Боковая срединная линия от левой подмышки до левого короткого ребра.
55 Красные линии — это линии отсчета схемы [расположения внутренних
органов], серебряные линии - это последовательные линии разграничения.
56 Правый бок.
57 Боковые линии.
58 Боковая "небесная" линия.
59 Вторая боковая правая поперечная линия.
60 Первая3 боковая правая поперечная линия.
61 Задняя "линия Брахмы".
62 Вторая задняя поперечная линия левой половины [туловища].
63 Первая задняя поперечная линия левой половины [туловища].
64 Вторая задняя поперечная линия левой половины [туловища].
65 Задняя "небесная" линия.
66 Вторая задняя поперечная линия правой половины [туловища].
67 Первая задняя поперечная линия правой половины [туловища].
68 Вторая задняя поперечная линия
правой половины [туловища].
69 Первый грудной позвонок4.
70 Точка "пневмы".
71 Точка "желчи".
72 Точка "флегмы".
73 "Материнские" доли легких.
74 "Сыновьи" (передние) доли легких.
75 Сосуд жизни.
76 Сердце.
77 Диафрагма.
78 Печень.
79 Желчный пузырь.
80 Селезенка.
81 Желудок.
82 Самсеу.
83 Область почек.
84 Общая точка плотных и полых органов.
85 Точка толстой кишки.
86 [Точка] тонкой кишки.
87 Мочевой пузырь.
88 Семя.
89 Точка "низвергающего" тока "пневмы".
90 Отсчет по вертикали сзади (?)
91 Отсчет по вертикали сзади (?)
92 Отсчет по вертикали сзади (?)
93 Вторая задняя поперечная линия.
94 Первая задняя поперечная линия.
95 "Голова тигра" (верхняя задняя доля правого легкого).
96 Верхняя часть "гребня" (левой задней доли левого легкого).
97 Ребра.
98 "Низ" (левая задняя доля правого легкого).
99 Нижняя часть "гребня" (левой задней доли левого легкого).
100 "Волшебный ключ" на границе обратной стороны диафрагмы.
101 "Сопливый нос" (нижняя правая задняя доля правого легкого).
102 "Белая" диафрагма.
103 "Пестрая" диафрагма.
104 "Черная" диафрагма.
105 Почки.
106 Почка.
107 "Трехмордая лиса" (копчик, состоящий из трех сросшихся
позвонков).
108 Левый бок.
109 Боковые линии.
110 Боковая "небесная" линия.
111 Вторая боковая левая поперечная линия.
112 Первая боковая левая поперечная линия.
113 Из трактата "Голубой берилл", который разъясняет "Четверокнижие"
-украшение помыслов Верховного целителя. Лист 50 - иллюстрации к главе
85 "Книги наставлений". На листе продемонстрирован принцип
построения пространственной анатомической решетки, изложенный в главе
85.
Примечания
к листу 50
1 Имеется в виду передняя верхняя линия, соединяющая плечевые
складки на уровне ямки горла (прим. ред.).
2 Имеется в виду задняя верхняя линия, соединяющая плечевые
складки на уровне второго грудного позвонка (прим. ред.).
3 Первоначально после слова «первая» было написано «вторая»,
затем это слово было зачеркнуто (прим. ред.).
4 Ниже идет нумерация позвонков тибетскими цифрами от 2 до
20 (прим. ред.).