Атлас тибетской медицины

Лист 59
Иллюстрации к положению 8 «Семь удивительных пульсов» [главы 1] «Обобщение о пульсе», начиная с обследования пульса жены [при заболевании] мужа и до некомплектного «сезонного пульса» [из положения 9]

1 «Заключительная книга «. Лист 59 — иллюстрации
к положению 8 «Семь удивительных пульсов» [главы 1]
»Обобщение о пульсе «, начиная с обследования пульса жены
[при заболевании] мужа и до некомплектного «сезонного
пульса» [из положения 9].

 

2 Обследование пульса жены при заболевании мужа.

3 Больной муж.

4 Обследование пульса жены.

5 Пульс печени некомплектен —

6 муж умрет.

7 Пульс печени слабый —

8 болезнь приобрела тяжелый характер.

9 Пульс печени комплектен и энергичен —

10 излечение не представляет трудности.

11 Пульс печени тягучий, скручивающийся -

12 умрет сын.

13 Пульс сердца энергичен —

14 плохо для мужа,

15 хорошо для сына,

16 хорошо для имущества.

17 Пульс сердца слабый -

18 плохо для сына,

19 хорошо для отца.

20 Пульс сердца некомплектен -

21 сын умрет.

22 Пульс легких энергичен —

23 [болезнь вызвана] могучим демоном,

24 плохо для мужа.

25 Пульс легких слабый.

26 Пульс легких некомплектен -

27 плохо для близких жены.

28 Пульс почек энергичен -

29 хорошо для жены.

30 Пульс почек слабый —

31 богатство уменьшится.

32 Пульс почек некомплектен.

33 Пульс селезенки энергичен —

34 лекарство и пища [подходят больному].

35 Пульс селезенки слабый -

36 неподходящая пища,

37 неподходящее лекарство.

38 Пульс селезенки некомплектен -

39 умрет близкий друг жены.

40 Обследование пульса мужа при заболевании жены.

41 Больная жена.

42 Обследование пульса мужа.

43 Пульс почек некомплектен —

44 жена умрет.

45 Пульс почек слабый —

46 болезнь жены обострилась.

47 Пульс почек энергичен —

48 [жена] не умрет.

49 Пульс почек тягучий, скручивающийся —

50 умрет сын супругов.

51 Пульс печени энергичен —

52 плохо для жены,

53 хорошо для сына.

54 Пульс печени слабый —

55 хорошо для матери,

56 плохо для сына.

57 Пульс печени некомплектен —

58 сын умрет.

59 Пульс селезенки энергичен —

60 [болезнь вызвана] могучим демоном,

61 плохо для жены¹.

62 Пульс селезенки слабый —

63 [болезнь вызвана] малосильным демоном, хорошо для жены.

64 Пульс селезенки некомплектен —

65 умрет кто-то из близких мужа.

66 Пульс легких энергичен —

67 хорошо для мужа.

68 Пульс легких слабый —

69 предстоит уменьшение богатства [семьи].

70 Пульс легких некомплектен —

71 умрет родственник отца.

72 Пульс сердца энергичен —

73 для жены найдены [подходящие] пища и лекарства.

74 Пульс сердца слабый —

75 неподходящая пища,

76 неподходящее лекарство.

77 Пульс сердца некомплектен —

78 умрет кто-то из близких мужа.

79 Изображена весна.

80 Заболел муж.

81 Обследуется пульс жены.

82 Пульс, «дружественный»² «сезонному пульсу», выступающий пульсом мужа³, бьется энер­гично —

83 муж не умрет.

84 Пульс, «дружественный» «сезонному пульсу», бьется слабо

85 болезнь мужа усилится.

86 Пульс, «дружественный» «сезонному пульсу», некомплектен —

87 муж умрет.

88 Заболела жена.

89 Обследуется пульс мужа.

90 «Враждебный пульс», который выступает пульсом жены, бьется энергично —

91 жена не умрет.

92 «Враждебный пульс» слабый —

93 болезнь жены обострилась.

94 «Враждебный пульс» некомплектен —

95 жена умрет.

96 Обследование «пульса утробного младенца»⁴.

97 Пульс [беременной] выпуклый и скручива­ющийся.

98 Беременная женщина.
99 Сильно бьется пульс правой почки —

100 родится мальчик.

101 Сильно бьется пульс левой почки —

102 родится девочка.

103 Изображена весна.

104 Весной «пульс утробного младенца» (пульс сердца) бьется в манере «пульса роженицы» (пульса печени).

105 Весной энергично бьется пульс селезенки, или «сыновий пульс сыновьего пульса»⁵,—

106 ребенок родится благополучно, счастливая мать быстро поправится.

107 Изображен характер биения «дружественного пульса» (пульса легких) относительно «пульса утробного младенца».

108 Роды будут легкие, ребенок будет счастливым, будет редко болеть.

109 Неизменное увеличение богатства.

110 «Сезонный пульс» (пульс сердца) бьется в присущей ему манере.

111 [Ребенок] после рождения не подвергнется опасности умереть,

112 [в его жизни] не будет ни большого горя, ни большой радости.

113 «Враждебный пульс» (пульс почек) бьется в присущей ему манере,

114 роды будут трудные, роженица умрет,

115 [младенец] будет тяжело болен,

116 если поправиться, возненавидит свою мать.

117 ПОЛОЖЕНИЕ 9. ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОСТОЯ­НИЯ ЗДОРОВЬЯ ПО КОЛИЧЕСТВУ УДАРОВ ПУЛЬСА.

118 В силу пяти первоэлементов ровное пульсиро­вание предполагает пять биений пульса на один дыхательный цикл, а именно, на выдох два биения пульса первоэлементов «земля» и «вода», на паузу [между выдохом и вдохом] одно биение пульса первоэлементов «эфир» или «металл», на вдох два биения пульса первоэлементов «огонь» и «воздух» или «дерево». Такое пульсирование свидетель­ствует об отсутствии болезни.

119 Пульс при чрезмерном жаре (10 ударов за дыхательный цикл, что неизбежно кончается смертью).

120 Пульс при предельном жаре (9 ударов за дыхательный цикл).

121 Пульс при жаре чуть ниже предельного (8 ударов).

122 [Пульс] при среднем жаре (7 ударов).

123 [Пульс], показывающий наличие [болезни] жара (6 ударов).

124 Пульс, показывающий наличие [болезни] холода (4 удара).

125 Пульс среднего холода (3 удара).

126 [Пульс] предельного холода (2 удара).

127 [Пульс] чрезмерного холода (1 удар, что неизбежно кончается смертью).

128 Число [биений] ниже [нормы], но они твердые и полные — [это говорит о жаре].

129 Число [биений] выше [нормы], но они вялые и пустые — это говорит о холоде.

130 Число [биений] выше [нормы], но они пустые — [это говорит о холоде].

131 Пульс здорового [человека].

132 Число [биений] ниже [нормы], но они глубокие и твердые - это говорит о жаре.

133 Показан присущий [основной пульс].

134 Показана некомплектность [пульсов].

135 Показано возникновение [анормальных биений] в присущем [основном пульсе].

136 Показаны паузы [пульса].

137 Показан тягучий [пульс].

138 Показан прерывистый [пульс].

139 Показан двойной [пульс].

140 Присущий основной пульс.

141 Дядю по матери ожидают распри и перемена места.

142 Родные места [покинул, но и в другом месте] спокойствия не обрел.

143 Изображено летнее время.

144 Изображены [символы] летних месяцев.

145 Десятый день первого [летнего месяца].

146 Время от 8 до 10 утра.

147 «Материнский пульс» некомплектен -

148 родственников по линии матери ожи­дает беда.

149 «Сыновий пульс» некомплектен -

150 потомков ожидает беда.

151 «Враждебный пульс» некомплектен —

152 врагов ожидает беда.

153 «Дружественный пульс» некомплектен -

154 самого (т. е. человека, чей пульс обсле­дуется) ожидает беда.

155 «Сезонный пульс» некомплектен —

156 у самого (т. е. человека, чей пульс обследуется) не будет сыновей.

 

157 Из трактата «Голубой берилл», который разъяс­няет «Четверокнижие» -украшение помыслов Верховного целителя. Лист 59 - иллюстрации к положению 8 «Семь удивительных пульсов» [главы 1] «Обобщение о пульсе» «Заключительной книги», начиная с обследования пульса жены [при заболевании] мужа и до положения 9 - пульс здорового заурядного человека, насчитывающий пять биений за вдох и выдох, каждое из которых обозначено в цвете, кончая [иллюстрацией] некомплектного «сезонного пульса».

Примечания к листу 59

¹ В подписи под рисунком в выражении «chung-ma» — «для жены» слово «chung» пропущено (прим. ред.).

² T. е. пульс селезенки (прим. ред.).

³ На мужа гадают по «дружественному пульсу» жены вне зависимости от времени года (прим. ред.).

⁴ «Пульсом утробного младенца» называется «сыновий пульс» беременной женщины, в то время как ее основной пульс в зависимости от времени года называется «пульс роженицы» (прим. ред.).

⁵ Весной «сыновьим пульсом» выступает пульс сердца, являющийся в данном случае основным пульсом утробного младенца (прим. ред.).