49
Медная игла «гречишное зерно», 4 [сора в длину].
50
Золотая игла «язык коровы яка», 4 [сора в длину].
51
Медная игла «долото», 4 [сора в длину].
52
Игла «язык коровы яка», 12 [соров в Длину].
53
Игла «наконечник копья», 12 [соров в длину].
54
Тесло, 6 [соров в длину].
55
Тесло двузубое, 6 [соров в длину].
56
[Тесло] «белика», 6 [соров в длину].
57
Тесло, подобное клюву птицы «кома», 6 [соров в длину].
указательного пальца.
58
Пила, 10 [соров в длину].
59
Другая разновидность пилы, 10 [соров в длину].
60
Медицинский нож.
61
Трубка-пила, 5 [соров в длину].
62
Тесло «белика» для срезания наростов в ушах, носу и горле, 10 [соров
в длину].
63
Маточная игла для извлечения мертвого плода, 12 [соров в длину].
64
Маточная игла половинного размера, 6 [соров в длину].
65
Игла «змеиная голова» для извлечения камней из мочеиспускательного канала,
12 [соров в длину].
66
«Магическая игла» для выпускания мочи при суженном мочеиспускательном
канале, 12 [соров в длину].
67
Изогнутая игла для прижигания зубных «червей», 12 [соров в длину].
68
Полая трубочка для вдувания в горло лекарственного порошка и инструмент
для прижигания миндалин.
69
Рожок для введения слабительного, 7 [соров в длину].
70
Рожки для промывания ран.
71
Рожок для вытягивания гноя, [ширина раструба] 3 сора.
72-74
«Огненная чаша», окружность 18 соров в широкой части, 12 соров у горлышка,
ширина горлышка 4 пальца.
75—78
[Аппараты] для окуривания полостей рта и носа, ширина горлышка 5 соров,
от горла выше на 10 соров идут трубки.
79-82
Разновидность «огненной чаши», окружность 18 соров в широкой части,
12 соров у горлышка.
83
Бритва «зеркальный полумесяц».
84
Золотая телпа (инструмент для прижигания), 10 [соров в длину].
85
Железная телпа, 10 [соров в длину].
86
Бронзовая телпа, 10 [соров в Длину].
87
Медная телпа, 10 [соров в длину].
88
Телпа в форме священного слога «хри».
89
Блестящая «мясная игла» (для сшивания тканей).
90
Ложечки, которыми отмеривают дозы лекарственных средств.
91
Железный напильник.
92
Напильник для [измельчения] лекарственных средств.
93
Ложечка для введения лекарств в глаза.
94
Приспособление для удержания глаза в открытом положении.
95
Подставка для ланцетов.
96
«Подогреватель», прибор для нагревания прижигающих инструментов.
97
Ложка для лекарств.
98
Сито для лекарств.
99
Щеточки для лекарств.
100
Из трактата «Голубой берилл», который разъясняет «Четверокнижие» — украшение
помыслов Верховного целителя. Лист 34 — иллюстрации к главе 22 «Книги
объяснений» «Хирургические инструменты».
Примечания
к листу 34
1 Сор - тибетская мера длины, равная ширине фаланги